Galaxy Pair Bertabrakan

Ini mencolok NASA Hubble Space Telescope gambar, yang menunjukkan apa yang tampak seperti profil burung surgawi, memungkiri kenyataan bahwa pertemuan dekat antar galaksi adalah bisnis berantakan.
Ini berinteraksi duo galaksi secara kolektif disebut Arp 142. Pasangan ini berisi terganggu, pembentuk bintang galaksi spiral NGC 2936, bersama dengan rekan elips, NGC 2937 di kiri bawah.
Setelah bagian dari datar, spiral disk, orbit bintang galaksi ini telah menjadi orak karena interaksi pasang surut gravitasi dengan galaksi lainnya. Ini warps spiral teratur galaksi, dan gas antarbintang berserakan keluar ke ekor raksasa seperti gula-gula membentang.
Gas dan debu yang diambil dari jantung NGC 2936 menjadi dikompresi selama pertemuan, yang pada gilirannya memicu pembentukan bintang. Knot ini kebiruan terlihat di sepanjang lengan terdistorsi yang paling dekat dengan pendamping elips. Debu kemerahan, sekali dalam galaksi, telah dilemparkan keluar dari pesawat galaksi dan ke dalam pembuluh darah gelap yang siluet cahaya terang dari apa yang tersisa dari inti dan disk.
Pendamping elips, NGC 2937, adalah puffball bintang dengan sedikit gas atau debu hadir. Bintang-bintang yang ada di galaksi kebanyakan tua, sebagaimana dibuktikan oleh warna kemerahan mereka. Tidak ada bintang biru yang akan menjadi bukti formasi bintang baru-baru ini. Sementara orbit bintang ini elips ini dapat diubah oleh pertemuan itu, itu tidak jelas bahwa tarikan gravitasi oleh galaksi tetangga adalah memiliki banyak efek.
Gambar Kredit: NASA / ESA / Hubble Heritage Team
It's Translater from Fatata A'izza Rosyada from http://go.nasa.gov/15qdHb8